Julian Hale je fanoušek filmu noir žijící v Belgii. Pokud byste si s ním rádi vyměnili tipy na filmy nebo podělili o názory a zkušenosti, můžete jej kontaktovat na emailu julianahale@gmail.com. Zde jeho krátké představení a dvě top 10 - jedna klasického noiru a druhá neo-noiru.
I am a big film noir aficionado. I have a small group of friends and acquaintances who go to film noirs in the Cinematek in Brussels and watch films/have dinner together at each other’s houses. I’m not quite sure how much of a fan they are but they keep coming so that’s got to be good!
My passion started without me realising it. I saw The Man Who Wasn’t There and Memento without knowing that these were neo-noir films (i.e films that hark back to and draw on elements of black and white film noir movies from the 1940s and 1950s). I recall watching, in the 1980s, various great black and white films and, in the 1990s, thinking to myself that there were a lot of old black and white films that I would like to see some day.
What sparked my current passion for film noir in particular was when, one day in around 2015, I went to see Touch of Evil (Orson Welles). After seeing that brilliant film (it is in my top ten film noir for sure), I found out that it was a film noir and started reading about it. I now have a small film noir library, which I dip into when I see films to look at the fantastically arty pictures and posters and to understand more about the films, the directors and the actors.
What first drew me to film noir and still draws me is the fast paced and clever dialogue and banter between the protagonists as well as the complexity of the plots.
My top ten film noir
Touch of Evil (1958)
Double Indemnity (1944)
Mildred Pierce (1945)
The Big Sleep (1946)
Shadow of a Doubt (1945)
Citizen Kane (1948)
The Third Man (1949)
Strangers on a Train (1951)
Rope (1948)
My top ten neo noir
The Usual Suspects (1995)
L.A. Confidential (1997)
Memento (2000)
Blood Simple (1984)
The Man Who Wasn’t There (2001)
Fargo (1996)
Blade Runner (1982)
Chinatown (1974)
Dirty Harry (1971) (though not really film noir in my book)
The Matrix (1999) (possibly)
Zobrazují se příspěvky se štítkemTOP10. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemTOP10. Zobrazit všechny příspěvky
22. dubna 2020
5. října 2012
TOP 10 Michala Šmajdy
Double Indemnity
(1944) – ukážkový film noir, ktorému nechýba absolútne
nič: inak kladný hrdina uchyľujúci sa k zločinu, vypočítava
femme fatale, zápletka s „dokonalým zločinom“, retrospektíva,
flashbacky, voice-over, skvelo zahratá vedľajšia figúrka
(Robinson), zvrat, ponurá atmosféra (dážď, výrazné tiene
žalúzií), osudový tragický koniec. Dokonalé!
Laura (1944) –
cynická detektívka, ktorej iróniou sršiace dialógy či monológy
by si zaslúžili vytesať do kameňa.
Leave Her to Heaven
(1945) – Na tú dobu farebná noirová rarita.
Premyslený a napínavý scenár, sýte technicolorové farby
a mrazivá Gene Tierney (asi najzlomyseľnejšia femme
fatale v dejinách filmu!).
Detour (1945) –
kráľ medzi B-čkovými titulmi, ktorý predstavil jedného z
najväčších smoliarov strieborného plátna a jednu z najkrajších
fatalistických bodiek v rámci tohto čierno-bieleho univerza.
The Big Sleep
(1946) – veľmi svojská klasika. Takže prečo? Jednou
vetou by sa dalo: lebo božský Bogart, ktorý sa pre rolu Philipa
Marlowa priam narodil. Aj keď Hawks ignoroval viaceré noirové
postupy a vydal sa vlastnou cestou, dá sa tvrdiť, že tri základné
piliere postavil na výbornú, a to štýlových hercov,
vyšperkované dialógy a pravú čiernu atmosféru. Film noir
je najmä o štýle a Hlboký spánok ním priam
prekypuje.
Sorry, Wrong Number
(1948) – efektnejšiu a napínavejšiu flashbackovú
mozaiku som vo filme noir nevidel.
Sunset Blvd. (1950)
– počin zásadný aj mimo noirového teritória (funguje ako
kritika Hollywoodu či film o filme), no z „čiernych“
komponentov jednoznačne vyhráva skvostný voice-over. Štipľavý
a trefný.
In a Lonely Place
(1950) – najlepší noirový kúsok od Nicholasa Raya. Snímke
vládne Bogart, ktorý sa predstavuje v úplne inej polohe, než
ho poznáme. Žiaden ironický klaďas, ktorý je nad vecou a má
vždy eso v rukáve. Jeho Dixon je hrubej, násilníckej povahy a čo
je dôležité: nejednoznačný. Potešil najmä psychologický dôraz
na túto postavu.
The Big Heat (1953)
– noirová cesta pomsty par excellence. Jedna z najnásilnejších
noiroviek: násilie síce nie je zobrazené explicitne, no jeho
následky cíti divák azda rovnako nepríjemne.
Touch of Evil (1958)
– jeden z vrcholov, ktorý nemožno obísť. Alebo, bez Orsona
Wellesa to jednoducho nejde.
Ďalších 5 noirov:
Mildred Pierce, The Woman in the Window, Strangers on a Train,
Pickup on South Street, The Night of the Hunter.
13. ledna 2012
TOP 10 Nathaniela Riche
Nathaniel Rich, autor velice inspirativní monografie San Francisco Noir (2005), publikoval před pěti lety v magazínu Vanity Fair svoje osobní noirové topky, k jejichž zveřejnění na našem blogu nám nyní osobně dal svolení (původní okomentovaný seznam najdete zde). Za svým výběrem si víceméně stále stojí, přesto by v něm však dnes udělal několik drobných změn:
"I would only add one film that, inexplicably, I left out: Act of Violence, starring Van Heflin, Robert Ryan, and Janet Leigh. A truly brilliant noir premise. Act of Violence, Kiss Me Deadly, Woman on the Run, Vertigo, and Point Blank are probably my top five. But there are too many to choose from." N.R.
The top 10 classic noir films:
1. The Maltese Falcon (1941)
2. Out of the Past (1947)
3. Double Indemnity (1944)
4. Kiss Me Deadly (1955)
5. Sunset Boulevard (1950)
6. The Big Sleep (1946)
7. Vertigo (1958)
8. Laura (1944)
9. The Lady from Shanghai (1948)
10. The Big Heat (1953)
And another 15: Touch of Evil, The Killers, Criss Cross, Dark Passage, In a Lonely Place, Thieves' Highway, The Killing, Sudden Fear, Crossfire, The Asphalt Jungle, The Third Man, Notorious, Gilda, Pickup on South Street, and The Set-Up.
| Act of Violence (1948) |
The top 10 noir films you've probably never heard of …
… and that aren't already on everyone's lists of the greatest films ever made:
(my jsme o nich samozřejmě slyšeli a vy určitě taky :), pozn. M&B)
1. Detour (1945)
2. Woman on the Run (1950)
3. D.O.A. (1950)
4. This Gun for Hire (1942)
5. Gun Crazy (1949)
6. Born to Kill (1947)
7. Decoy (1946)
8. The Sniper (1952)
9. Leave Her to Heaven (1945)
10. The Prowler (1951)
The top 3 worst noirs you've never heard of:
1. Suspense (1946)
2. Chinatown at Midnight (1949)
3. Blonde Ice (1948)
13. dubna 2010
Top 10 podle autorů Rough Guide to Film Noir
Následující žebříček deseti nejlepších noirů sestavili Alexander Ballinger a Danny Graydon pro knížečku The Rough Guide to Film Noir.
1. Chinatown (1974)
It might be a Technicolor neo-noir and have arrived a few decades later, but Robert Towne's magnificent screenplay and Roman Polanski's tight direction propel noir to the top of its game.
2. Criss Cross (1948)
Siodmak's finest film stars Burt Lancaster as a weak-willed protagonist in thrall to his past, Yvonne De Carlo as a money-grubbing femme fatale and Dan Dureya as the reptilian hoodlum caught in between them.
3. Double Indemnity (1944)
Thanks to the combined talents of Raymond Chandler and Billy Wilder, James M. Cain's tale of a dilligent insurance salesman derailed by Barbara Stanwyck's seductive femme fatale reaches the level of classical tragedy.
4. Touch of Evil (1958)
Orson Welles both stars in and directs the tragic tale of lawless policeman Hank Quinlan as he manipulates Charlton Heston's Hispanic official in a shady border town. A tour de force that belies its B-movie status.
5. Out of the Past (1947)
Robert Mitchum's world-weary gumshoe Jeff Bailey lacks the cultural resonance of a Sam Spade or a Philip Marlowe, but he gives both a run for their money when he's rehired to track down dog-eyed Jane Greer.
6. L.A. Confidential (1997)
Three mismatched LAPD officers join forces to investigate a spate of gruesome massacres. Based on James Ellroy's seemingly unadaptable novel, Curtis Hanson's masterpiece is the standout neo-noir of the 1990s.
7. The Big Combo (1955)
A police lieutenant's obsessive pursuit of a charismatic crime lord clouds his judgement in this darkest of noirs, courtesy of cinematographer John Alton and the king of the Bs, Joseph H. Lewis.
8. Kiss Me Deadly (1955)
Marvel at how Robert Aldrich turns Mickey Spillane's fascistic pulp into Cold War allegory, or simply revel as private eye Mike Hammer slugs his way round a gleaming Los Angeles in a naive search for the "great whatsit".
9. The Maltese Falcon (1941)
In Huston's dazzling adaptation of Dashiell Hammett's novel, Bogart's unrivalled Sam Spade is up against noir's first femme fatale and a gallery of grotesques - all desperately questing for a priceless antique statuette.
10. The Big Sleep (1946)
Howard Hawks's dazzling riff on Chandler's novel is anything but soporific as Bogie and Bacall blister the screen in a convoluted plot that even its sozzled originator couldn't fathom.
BALLINGER, Alexander, GRAYDON, Danny. The Rough Guide to Film Noir. London: Rough Guides Ltd., 2007. s. 56.
22. března 2010
Top 10 Joea Macklea
Svou komentovanou noirovou topku nám poslal Joe Mackle, provozovatel stránek Rarephiled a občasný přispěvatel na Film Noir Lists. Překlad, doufám, není třeba:
Sunset Blvd.
The dark and desperate side of Hollywood told through the story of an aging silent movie actress and a struggling writer. A Billy Wilder masterclass in using a big budget to get the best in direction, story-telling, acting and I would enthasise the remarkable musical score.
Double Indemnity
Billy Wilder again, with a script by Raymond Chandler as tight as his best novel writing. Fred McMurray finds himself in a morality tale as an insurance salesman who finds himself being drawn into a murder/fraud scheme. In a classic scene, he finds himself literally between Barbara Stanwyck and Edward G Robinson, not too late to back out and do the right thing. But, its not really a fair choice, Stanwyck would win every time.
The Web
The dark and desperate side of Hollywood told through the story of an aging silent movie actress and a struggling writer. A Billy Wilder masterclass in using a big budget to get the best in direction, story-telling, acting and I would enthasise the remarkable musical score.
Double Indemnity
Billy Wilder again, with a script by Raymond Chandler as tight as his best novel writing. Fred McMurray finds himself in a morality tale as an insurance salesman who finds himself being drawn into a murder/fraud scheme. In a classic scene, he finds himself literally between Barbara Stanwyck and Edward G Robinson, not too late to back out and do the right thing. But, its not really a fair choice, Stanwyck would win every time.
The Web
Low-budget film from 1947 with a great cast of Edmond O'Brien, Ella Raines, Vincent Price & William Bendix. Well-written with snappy dialogue, the real pleasure in this under-rated, double-crossing, crime caper is that nothing spoils it. The actors, dialogue, storyline and plot changes all work well and make a hugely enjoyable film.
Strangers on a Train
Could have picked any one of 5 of Hitchcock's movies, but for me this is the best. Farley Granger is just superb, as he was in Rope a few years earlier. (might have picked Rope, except its not generally regarding as a Film Noir)
The Maltese Falcon
Dashiell Hammett meets John Huston meets Humphrey Bogart. A film that created the Private Eye mold for all subsequent hard-boiled investigators. So far, none have come close.
M (1951 version)
Remake of Fritz Lang's 1931 classic exported to the US. The 1951 version is about half as good as the original. However, anything that is half as good as Lang's M, can't be bad!
Could have picked any one of 5 of Hitchcock's movies, but for me this is the best. Farley Granger is just superb, as he was in Rope a few years earlier. (might have picked Rope, except its not generally regarding as a Film Noir)
The Maltese Falcon
Dashiell Hammett meets John Huston meets Humphrey Bogart. A film that created the Private Eye mold for all subsequent hard-boiled investigators. So far, none have come close.
M (1951 version)
Remake of Fritz Lang's 1931 classic exported to the US. The 1951 version is about half as good as the original. However, anything that is half as good as Lang's M, can't be bad!
Ace in the Hole (the Big Carnival)
The power of the press is a recurring theme in Noir fiction of the 1920s and 30s and Films of the 40s and 50s. Whether its how politicians use and abuse the press for their own gain or the rogue journalist only interested in the truth. No Pockets In A Shroud is the best newspaper novel of this era - Ace In the Hole is the best film. Kirk Douglas is the journalist only interested in what the story can do for him.
The Killers
Many films have tried to use the central theme of The Killers over the years, a violent and hidden past returning with avengeance. None have come close to matching the suspense here with the excellent acting of Burt Lancaster, Edmond O'Brien & Ava Gardner.
The Friends of Eddie Coyle
Made in 1973, so outside the classic Film Noir period and generally considered to be post-Noir, rather than neo-Noir (a distinction worth making but not getting too hung-up on). Written by George V Higgins in 1970, the book signaled an authentic update in American Crime Fiction. Robert Mitchum gives one of his finest performances as Eddie Coyle, a man deep in the underworld and getting out of his depth.
No Man of Her Own
One of the best examples of an adaptation of Cornell Woolrich's stories (I Married A Dead Man), a prolific short story writer. Also, one of the best examples of a recurring noir theme - a misunderstanding or spur-of-the-moment decision that seems simple, but has far-reaching consequences.
The power of the press is a recurring theme in Noir fiction of the 1920s and 30s and Films of the 40s and 50s. Whether its how politicians use and abuse the press for their own gain or the rogue journalist only interested in the truth. No Pockets In A Shroud is the best newspaper novel of this era - Ace In the Hole is the best film. Kirk Douglas is the journalist only interested in what the story can do for him.
The Killers
Many films have tried to use the central theme of The Killers over the years, a violent and hidden past returning with avengeance. None have come close to matching the suspense here with the excellent acting of Burt Lancaster, Edmond O'Brien & Ava Gardner.
The Friends of Eddie Coyle
Made in 1973, so outside the classic Film Noir period and generally considered to be post-Noir, rather than neo-Noir (a distinction worth making but not getting too hung-up on). Written by George V Higgins in 1970, the book signaled an authentic update in American Crime Fiction. Robert Mitchum gives one of his finest performances as Eddie Coyle, a man deep in the underworld and getting out of his depth.
No Man of Her Own
One of the best examples of an adaptation of Cornell Woolrich's stories (I Married A Dead Man), a prolific short story writer. Also, one of the best examples of a recurring noir theme - a misunderstanding or spur-of-the-moment decision that seems simple, but has far-reaching consequences.
8. března 2010
Top 10 Alaina Silvera
Významný americký odborník na film noir, Alain Silver, uveřejnil v roce 1993 v časopise Variety svou noirovou top 10, kterou i s původním komentářem publikoval v úvodu jím a Jamesem Ursinim editovaném sborníku Film Noir Reader 4 z roku 2004.
Pro představu a pokochání si ji dovolím ocitovat i s jeho komentářem:
1. Kiss Me Deadly
2. Gun Crazy
3. Pojistka smrti (Double Indemnity)
4. Criss Cross
5. Žena za výlohou (Woman in the Window)
6. Ride the Pink Horse
7. Pryč od minulosti (Out of the Past)
8. Noc a město (Night and the City)
9. Caught
10. Bílý žár (White Heat) a Hluboký spánek (The Big Sleep)
"I cheated with number ten; but this list is neither chronological nor alphabetical. I admire Sam Fuller's Underworld U.S.A. and Kubrick's The Killing and think they are better movies than White Heat; but they're not better film noir. I love Cry of the City, Phantom Lady, and The Killers, too, but I did have one rule: a single movie per director, otherwise Siodmak, Lang, Ophuls and Wilder might have overwhelmed the field and made it an all-émigré list. No Anthony Mann? Another great filmmaker with lot of noir titles, but no. No John Huston, either; Maltese Falcon helped start it all but got left in the dust and Asphalt Jungle, just not quite. A nearer miss for the lesser-known Henry Hathaway and John Farrow, whose The Dark Corner or Kiss of Death and His Kind of Woman or The Big Clock are nothing to sneeze at. I'm out of words, so you figure out why. Hint: this list has it all: tortured, obsessed, warscarred, psychotic, truck-driving, insurance-selling escapes and ex-cons and their exotic, blonde and brunette femme fatales." (1)
(1) SILVER, Alain, URSINI, James. Film Noir Reader 4. The Crucial Films and Themes. New Jersey : Limelight Editions, 2004, str. 3.
27. října 2009
Old Shatterhand's Top 10
Vybral jsem teda deset, ale je to málo, chtělo by to aspoň dvacet. Seřazený to mam podle roku výroby, podle oblíbenosti si tím pořadím nejsem moc jistej, to bych seřadil asi každej den jinak.
Rvačka mezi muži (Du Rififi Chez les Hommes, Jules Dassin, 1955)
Lovcova noc (The Night of the Hunter, Charles Laughton, 1955)
Noc a město (Night and the City, Jules Dassin, 1950)
Where the Sidewalk Ends (Otto Preminger, 1950)
Bílý žár (White Heat, Raoul Walsh, 1949)
The Big Clock (John Farrow, 1948)
Sorry, Wrong Number (Anatole Litvak, 1948)
Smrtelný hřích (Leave Her to Heaven, John M. Stahl, 1945)
Vysoko v horách (High Sierra, Raoul Walsh, 1941)
Proč jsem vybral právě tyhle filmy? Protože mam rád když je noir pořádně napínavý, má spád a ani vteřinu nenudí (Zabíjení, Bílý žár, The Big Clock, Sorry, Wrong Number, Vysoko v horách), nebo když je hlavní hrdina totálně v hajzlu, pořád se to zhoršuje a nemůže z toho ven (Noc a město, Where the Sidewalk Ends) a nebo když je ve filmu nějaká charismatická záporná postava na kterou se nazapomíná (Lovcova noc, Bílý žár, Smrtelný hřích).
26. října 2009
Bebacek's Top 10
Pro mě je top 10 málo, ale snad mi to Mildred, Norma, Claude a ostatní odpustí..
Gun Crazy (Joseph H. Lewis, 1950)
Noc a město (The Night and the City, Jules Dassin, 1950)
Objížďka (Detour, Edgar G. Ulmer, 1945)
Pickup On South Street (Samuel Fuller, 1953)
Pojistka smrti (Double Indemnity, Billy Wilder, 1944)
Pryč od minulosti (Out of the Past, Jacques Tourneur, 1947)
Secret Beyond the Door (Fritz Lang, 1948)
Smrtelný hřích (Leave Her to Heaven, John M. Stahl, 1945)
Sorry, Wrong Number (Anatole Litvak, 1948)
Noc a město (The Night and the City, Jules Dassin, 1950)
Objížďka (Detour, Edgar G. Ulmer, 1945)
Pickup On South Street (Samuel Fuller, 1953)
Pojistka smrti (Double Indemnity, Billy Wilder, 1944)
Pryč od minulosti (Out of the Past, Jacques Tourneur, 1947)
Secret Beyond the Door (Fritz Lang, 1948)
Smrtelný hřích (Leave Her to Heaven, John M. Stahl, 1945)
Sorry, Wrong Number (Anatole Litvak, 1948)
24. října 2009
Rogue's Top 10
Ani já nebudu příliš nepředvídatelná. Na vybrané desítce se podepisují všechny podivnosti mého filmového vkusu i má zatíženost na béčka. U klasických noirů se projevuje vyhledáváním rychlé akce, tvrďáckých chlapců, krásných femme fatale, dusné atmosféry velkoměst, dýmu cigaret, overvoicu z budoucnosti a špatných konců.
A ať jsem originální alespoň trochu, tak podle oblíbenosti:
1. Set-Up (Podvod, r. Robert Wise, 1949)
2. Killers (Zabijáci, r. Robert Siodmak, 1946)
3. Gilda (r. Charles Vidor, 1946)
4. Big Clock (r. John Farrow, 1948)
5. D.O.A. (24 hodin do smrti, r. Rudolph Maté, 1950)
6. Sunset Blvd. (Sunset Blvd., r. Billy Wilder, 1950)
7. Killing (Zabíjení, r. Stanley Kubrick, 1956)
8. Kiss me Deadly (r. Robert Aldrich, 1955)
9. Ministry of Fear (Ministerstvo Strachu, r. Fritz Lang, 1944)
10. Gun Crazy / Deadly Is the Female (r. Joseph H. Lewis, 1950)
Hlavním oblíbencem je pro mě jednoznačně Robert Mitchum (po kterém následuje Burt Lancaster, William Holden, Sterling Hayden, Robert Ryan, Richard Widmark a Ray Milland), noirové ženy se pak dělí na dvě skupiny - Veroniku Lake a ty druhé (ze kterých mám největší úchylku na Avu Gardner a Ritu Hayworth).
Vybrané filmy byly vybrány, protože...
1. v trivialitě je síla
2. mě nikdy tolik nezajímalo, jak to dopadne
3. všichni milujeme, jak to udělá s těma vlasama
4. scénář a gradace nemá chybu
5. originalita se cení a čas běží rychleji než Edmond O'Brien
6. lepší voiceover neexistuje
7. Kubrick byl génius
8. Spillane nikdy nebyl tak opravdový a Pulp Fiction by neměla svůj kufřík
9. tohle je pravý důvod, proč by měl být Lang vynášen do nebes
10. Bonnie and Clyde se dřív jmenovali Annie Starr a Bart Tare
Mejlova noirová Top 10
Nechám to bez komentáře. Snad jenom poznámka, že jsem vybíral pouze z klasických noirů, tzn. z filmů natočených v USA ve 40. a 50. letech.
Dotek zla (Touch of Evil, r. Orson Welles, 1958)
Gun Crazy (r. Joseph H. Lewis, 1950)
Laura (r. Otto Preminger, 1944)
Mildred Piercová (Mildred Pierce, r. Michael Curtiz, 1945)
Ministerstvo strachu (Ministry of Fear, r. Fritz Lang, 1944)
Pickup on South Street (r. Samuel Fuller, 1953)
Podvod (The Set-up, r. Robert Wise, 1949)
Pojistka smrti (Double Indemnity, r. Billy Wilder, 1944)
Smrtelný hřích (Leave Her to Heaven, r. John M. Stahl, 1945)
Sorry, Wrong Number (r. Anatole Litvak, 1948)
Sám jsem zklamaný z toho, že to je vlastně strašně předvídatelný výběr - žádné překvapení se nekoná. A taky to vypadá, že ty nejlepší noiry jsem viděl kdysi dávno, žádný z nedávno viděných do topky nepronikl. Proto bude někdy v budoucnu následovat další žebříček poskládaný z desítky nejopomíjenějších noirů, ten by už mohl být zajímavější.
EdaSova noirová Top 10
Jako první příspěvek na tento blog nabízím sebežroutsky přehled mých nejoblíbenějších filmů noir. Tahle desítka není rozhodně definitivní, ale myslím, že dostatečně reprezentuje to, co mě na tomhle žánru-nežánru tak strašně baví. Pořadí není vůbec důležité, takže to vezměme třeba podle abecedy.

První a poslední jsou symbolicky filmy Fritze Langa, jehož noirová kolekce vůbec nabízí spoustu lahůdek. Tyto snímky nejsou možná tak vizionářské jako jeho mnohem víc oceňované dílo německé, ale jsou skvěle natočené, mají styl a ohromně baví.
Nejoblíbenějším noirovým hercem je pro mě Humphrey Bogart (aneb obrovský drsňák může mít i drobnou postavu), ale rád mám rozhodně taky třeba Glenna Forda, Danu Andrewse či Josepha Cottena.
Co se žen týče, mou noirovou jedničkou je (zatím) Gene Tierney – kdo by nechtěl mít doma její Lauru ze stejnojmenné klasiky, nebo na druhé straně kdo by nepřál co nejbolestivější smrt Ellen, hypersobecké vraždící potvoře z Leave Her to Heaven (hrozný český název ignoruji)? Hřích by byl taky nezmínit osudové ženy jako byly Rita Hayworth, Veronica Lake, Joan Bennett, Barbara Stanwyck, Gloria Grahame, Lauren Bacall a další.
Tímto vyzývám i další přispěvatele, aby se nebáli a seznámili nás se svou topkou.
Přihlásit se k odběru:
Komentáře (Atom)

